1916’da doğan Norveç asıllı İngiliz yazar Dahl’ın ilk öyküsü olan “Çantada Keklik”i de içeren bu derleme, ayrıca yazarın nasıl yazar olduğunu anlattığı bir metni de içeriyor, dolayısıyla Dahl’ı yakından tanımak istiyorsanız muhakkak göz atmanız gereken bir kitap kendisi.
Öykülere gelince… Dahl bildiğim gibi, bildiğimiz gibi. Çok komik, çok sihirli, çok sürprizli, çok alaycı, rengarenk, heyecan verici… Bir sürü tuhaf hikâye, bir sürü garip karakter. Roma döneminden bir define bulan bir çiftçi, hayvanlarla konuşan ve bir deniz kaplumbağasının sırtına binip herkesi terk eden bir oğlan çocuğu, hayatını yankesicilikle kazanan bir “el çabukluğu ustası”, gözlerini kullanmadan görmeyi öğrenerek zengin olan ve tüm parasını yetimhaneler kurmaya harcayan Şeker Henry, bu kitapta tanışacağınız karakterlerin bazıları.
Dahl her zamanki gibi nefis hayaller kuruyor ve çok acayip yerlere götürüyor okuru. Kitabı okurken sanki çılgın bir akrabamdan hatıra mı masal mı olduğu belirsiz bir şeyler dinlerken uyuyakalmışım, anlatılanlar rüyalarıma karışmış, ben o mırıltıların arasında mutlu ama heyecan verici bir garip uykuya dalmışım gibi hissettim – çocukluğa dönüşün bir çeşidi işte bu da.